Bavaria mag niet verkocht worden in de Duitse deelstaat Beieren. Tenminste niet onder de naam Bavaria. Want de vertaling van Bavaria is in het engels en latijns letterlijk Beieren. En Beieren is een beschermde streeknaam volgens het Duitse federale gerechtshof die gisteren een uitspraak deed. Nu moet het Europese gerechtshof nog beslissen of Bavaria in Beieren ook Bavaria mag heten. Ook in Italië mag Bavaria trouwens niet verkocht worden onder de merknaam Bavaria.